ottakaefansub.blogspot.com
: ترجمه وتدقيق
Abdou321 Dalia Kamal Sogen she
رفــع وانتـاج
D i n a S a l e m
تمت الترجمه لكم من فريق اوتوكيه فانسب
ما خطبكِ؟
...أنا
.رجعت لأعيش معك
ماذا؟
.أنا متأكدة أنك قرأت المقال اليوم
إذا؟
...حتى تسقط الإشاعة
.أنا أريد أن ابقى هنا
.لقد رحلتي حتى عندما ترجيتكِ ألا تفعلي ذلك
و الآن تريدين العيش معي لمصلحة الفندق؟
...آسف لكنكِ
.فهمتني بشكل خاطئ
...جوو هاي يونغ
...كما قلتي
.لنتوقف
.فرصة أخرى
.فقط واحدة
.لقد مررت بوقت عصيب اليوم
...الآن
تريدين مني أن أرجعكِ؟
.إنسي ذلك
.أنا لا أريد أن أُجرح مرة أخرى أيضا
.لنتكلم
.ليس لدي شيء لأقوله لكِ
.لقد تطلب مني الأمر الكثير من الشجاعة للقدوم هنا
الشجاعة؟
.خذيها معكِ و ارحلي
.لا يمكنني الرحيل هكذا
.نام سانغ هيو
...أنت
.لم ترفضني يوما...
...عدا
.اليوم الذي تركتني فيه
.هذه هي المرة الأخيرة
.طلبي الأخير
...لنصلح ما وقع ذلك اليوم
.قم بهذا من أجلي الآن
ألن تفعل؟
...أنتِ حقا
أتيتِ فقط من اجل مصلحة الفندق؟
اه؟
.إنسي ذلك
...إذا
.إعطني 5 ثوان
...خمس ثوان
.أظن أنها انتهت
.إذا إعطني خمس ثوان أخرى
.حسنا
.لنقم بهذا
.للمرة الأخيرة
.لمرة واحدة أخيرة
,حتى و إن بكيت بسببكِ ثانية
.للمرة الأخيرة
.نام سانغ هيو
...هل أنا حقا
جعلتكِ مترددة؟
...هل أنتِ حقا
اهتزيتي بسببه؟
.أيها المدير التنفيدي
...حسنا
.أجيبيني, نام سانغ هيو
.أنا لا أعلم
.سانغ هيو
.أنا آسفة لكنني حقا لا أعلم
.أنا أحبك, أيها المدير التنفيدي
.أنا أريد بصدق أن ابدء من جديد معك
...لكن
,عندما أكون مع جوو هاي يونغ
.أرجع للوراء 7 سنوات
,حتى و لو ندمت على ذلك
...أنا أحاول تجاهله
حتى و إن استمريت في قول لنفسي ,أن ذلك غير صحيح
...أستمر في
.الرجوع لتلك الفترة دون أن ادري
إذا؟
.أنا لا أظن انه يمكنني تجاهله
أنا لا أظن انه يمكنني أن أخفي .أنني لا أتجاهله
إذا؟
...ما أشعر به في قلبي
.أريد ان اؤكده
.سانغ هيو
,عندما تتأكدين
...ما إن كان
حبا؟...
...إذا اخترتي جوو هاي يونغ بدلا عني
ما الذي يجب علي فعله إذن؟
ماذا هناك؟
.أنا آسف
أنا, جانغ جي شول, عضو في فريق .تنظيم حفلات الزفاف
,لدي شيء لأقوله لك .أيها المدير التنفيدي
كيف دخلتي؟
.أنتِ لا تعرفين رمز المرور
.إنه مثلك
ماذا عن رمز المرور 0000؟
.إنسي ذلك
.لدي شروط لتعيشي معي
شروط؟
.إنها مهمة, لذا أريد منكِ الإلتزام
ما هي؟
,في البدء
.هذا هو الأمر الأكثر أهمية
لا يمكنكِ أن تقتربي .من جو سونغ جيوم
ماذا؟
أنتِ تحاولين أن تخدعي الصحافة و توري .لهم أننا زوجان سعيدان
...لكن
.لا يجب عليكِ أن تهينني أمام الناس
.صحيح. لا أستطيع
...إذا
...عدا أمام الناس
لا باس في السر صحيح؟
.لا في السر و لا أمام الملأ
ماذا لو رآكِ أحد؟
...و لا
.تقولي أنكِ تواعدين أو شيء من هذا القبيل
الدبّ يقتات فقط على الثوم .لمئة يوم
.تحملي لثلاتة أشهر
على ماذا تتكلم؟
هل فهمتي؟
لما لا تجيبين؟
.حسنا
.لكن لا تضع يديك علي أيضا
ماذا؟
...أنا أعيش هنا
.لكن لا تحرجني مثل المرة السابقة
...أنا
.سأستعمل غرفة أبويك
.زوجين لا يمكنهما ان ينامان في غرف مختلفة
.نحن زوجان مزيفان
,من أجل مصلحة الفندق
ألا يمكنكِ القيام بهذا؟
...أنا
.لا يمكنني...
.حسنا
.أنا سأسمح بهذا
.شيء آخر
ما هو؟
.إرجعي للمنزل باكرا
...لا
.تفكري في العمل لوقت متأخر
.طبعا سافعل إذا تطلب مني الأمر ذلك
.حسنا
.سأسمح بهذا أيضا
بالمقابل, إتصلي بي على الفور .عندما تعملين لوقت متأخر
,سواء أكنتِ تعملين معه أم لوقت متأخر
.يجب علي أن أعلم
حسنا؟
.حسنا
.أمر آخر
ثانية؟
ماذا الآن؟
.ناديني بعزيزي
عزيزي؟
ناديني بعزيزي؟
.لا تتكلم بهذا الهراء
لن أناديك بعزيزي حتى لو كنا .متزوجان بالفعل
...و اخيرا
.أحبكِ, نام سانغ هيو
.لا أستطيع أن اقول لك كيف عرفت
...قائد الفريق شا دونغ مين
.قتل مساعد المدير هوانغ
,كوني مترددا
.أشعر كما لو أن أحدا آخر سيموت
...و
هل طلبتني؟
...و
...المدير العام
.متورط في ذلك...
.أيها المدير العام
ما علاقتك بقائد الفريق شا؟
ماذا تعني؟
إذا هل يجب علي أن أعيد صياغة السؤال؟
...هل قلت لقائد الفريق شا
أن يقتل المساعد هوانغ و يونغ مي؟
...أظن
.أن هناك سوء تفاهم...
هذه رسالة بعتت من طرف .هيو يونغ مي
.إنها لم تكن فعلتي
.لذا, فالمجرم لا بد أنه أنت
...هل أنت
تتحدث بشأن هذه البطاقة؟
,إذا لم تقتلني .فجو سونغ جيوم هو القاتل
,إذا كانت البطاقة حقيقية
.فواحد منا هو المجرم
...عذرا
هل أنتِ تبحثين عن شيء ما؟
...اه
أين هو مكتب المدير التنفيدي جو سونغ جيوم؟
المدير التنفيدي؟
...أنا
.هي أم جو سونغ جيوم...
...أوه
.مرحبا...
.أنا سأصطحبكِ
.من هذا الطريق
.نعم
من هذه؟
.أيها المدير العام
.هذه أم المدير جو
.مرحبا
...نعم
.مرحبا...
هل مكتبه من هذا الطريق؟
...اه
.نعم...
.أنا ساذهب
...حسنا
.من هنا
.نعم
نعم؟
.أمي
ماذا تفعلين هنا؟
.لقد أتيت لأنك لم تأتي
.لقد أردت أن أرى إبني
.إجلسي. أمي
.إجلسي هنا
.إذن أنا سأذهب
...اه
.سأجلب بعض الشاي
.أوه, نعم
.شكرا لكِ
كنت سأذهب للمطار .لو اتصلتي
.أنت مشغول
هل تحب العمل بالفندق؟
.نعم, عمل الفندق هو مماثل
...لكن أمي
نعم؟
.لقد وقعت في حب امرأة
.كل ما تقوم به هو العمل
الآن أنت تواعد؟
...نعم
...الموضفة التي اصطحبتكِ
كيف تبدوا؟...
.إنها جميلة
...اه
تلك الفتاة؟
.نعم
...لكن
.لا زال حبا من طرف واحد
لقد رفضت شابا رائعا مثل إبني؟
.اللّعنة
.هذا هو رأيكِ
سأقدمكِ لاحقا .لِ سانغ هيو
...إسمها هو
.نام سانغ هيو
أمي, هل أنتِ بخير؟
...إسمها هو
.نام سانغ هيو
أمي, هل أنتِ بخير؟
.نعم
لا بد أنني صدمت .لأنك وقعت في الحب
إسمها نام سانغ هيو؟
.نعم
ماذا؟
...تلك المرأة
هي أم المدير جو؟
إنها رائعة, أليس كذلك؟
.نام سانغ هيو
.كان يجب عليكِ تركها لي
لماذا؟
.إنها أمي في القانون المستقبلية
.لقد تزوجتي بفضلي
.ذهبتي إلى شهر العسل بفضلي
أنتِ عشتي حتى في منزل جديد .بفضلي
...لكنكِ
تسرقين أمي في القانون؟
.هاي
بفضلكِ؟
لا
...دعيني أرى
هل لديكِ ربطة شعر؟
لماذا؟
.اريد أن أبدوا محتشمة
.الإنطباع الأول مهم
...أوه
.ليس لدي وقت لهذا. سأرحل
.نعم
ماذا هناك؟
.مرحبا
.لقد سمعت أن أم المدير أتت
اعتقدت أنه من الأذب .أن آتي لألقي التحية
...لذا يمكنك ان تستريحي مباشرة بعد التحدث
لقد حضرت غرفة قرب مكتب .المدير التنفيدي
...اه
ستصطحب أمتعتكِ .إلى الغرفة
.شكرا لاهتمامكِ
.أوه, هذا لا شيء
كنت سأتصل .بقسم الحجوزات
.أوه
.يجب عليك أن تهتم بالأمور المهمة
...دع الأمور العائلية
.لي...
.ايها المدير التنفيدي
لماذا تستمر في الإبتسام؟
...حسنا, هذا
ملابسكِ و كل شيء مختلف .عن المعتاد
أنا؟
.أحب هذا النوع من الملابس
...حسنا
.سأذهب لأستريح
. حسنا
هل يمكنك مرافقتى إلى غرفتى ؟
. بالطبع
. إنها من هذا الطريق
. من هذا الطريق
. معذرة
... لكن
... ابنى
هل هو مقرب من نام سانغ هيو ؟
. لا
.... المديرة نام
. قد تزوجت بالفعل ...
ماذا ؟
... إنها بالفعل
. المرة الثانية ...
ما هذا ؟
. اجلس
.... لقد أعددنا لك
. مشروع اتش بى ...
مشروع اتش بى ؟
.... بدءا من الآن
... لارضائك
.... عرض شروع اتش بى
. سيبدأ ....
(مشروع اش بى (مشاركة غرفة النوم
. انسى ذلك
ألن تذهبوا يا رفاق إلى العمل ؟
هاه ؟
. نحن نحاول التركيز على العمل
.... إن الصباح غائما
. و غير صحو
. هذا جيد لقد أتت سانغ هيو
. لكننا نخشى أن تغادر مرة أخرى
نحن نقلق عليكِ , و نراقبك . طوال اليوم
. نحن لا يمكننا التركيز على العمل
أنا ؟
... لذا
... نحن سوف
. نساعدك ....
. استمع
. فى البداية
. ضع الكحول...
ما الذى تفعله ؟
.... أنا
. مارست هذا الآلاف المرات
..... فى البداية
, بعد ربطك مع زوجتك
. اشرب
. اشرب , اشرب
.اشرب , أنت فى نهاية الرقص
.... الآن ثانيا
. جامل جوو هاى يونغ
, بعد أن تشرب الكحول
... استفد من حالة الانتشاء
قل " أوه , نحن لدينا مدير وسيم جدا ؟
. أنا أعرف
رجل مثله لا يوجد . له مثيل فى العالم
... ثالثا
. ادخل فى علاقة جسدية
. مهلا
. انسى ذلك
... قبلة
.... رابعا
. اذهب للمنزل و للسرير
, لابد أن زوجتك فى حالة سكر بما فيه الكفاية
. نحن سنذهب إلى المنزل
, إذا لم
.... نحن الثلاثة
. سوف ننام فى غرفة أخرى .....
.... إذن , أنت و
.... سانغ هيو
. يمكن أن تناموا فى نفس الغرفة
ما رأيك ؟
. إذا كنتم تصرون يا رفاق
... أنت
. فقط ثق بى ....
! جيد , جيد, جيد
ماذا ؟
.... الليلة
. هناك حفلة تدفئة البيت
حفلة تدفئة البيت ؟
لمن ؟
من أين ؟
. نحن
ماذا ؟ هاه ؟
ما كل هذا فجأة ؟
... أنا فقط
.... قلت لهم لا و لكن
. حفلة تدفئة البيت
! حفلة تدفئة البيت
. سانغ هيو
. أعدى فقط الطعام
ماذا ؟
. أراك فيما بعد
. مرحبا
لماذا فجأة ؟
. أيا كان
. إنهم يستطيعون إعداد الطعام بأنفسهم
... جوو هاى يونغ
. فقط ثق بى
. ثق بى يا عزيزى
. تفعل أشياء لم طلبها
... لكن أنت
سعيد , أليس كذلك ؟ ....
. العمل
. ـ أهلا . ـ مرحبا
. من الجيد رؤيتك
. شكرا لك لأنك دعوتنا
. أنا سأدخل
. مرحبا
ما هذا ؟
. لقد قلت لهم لا
! اللعنة
. ورقة
. نعم
أين نام سانغ هيو ؟
... أوه
. لقد رحلت منذ 30 دقيقة
أوه , حقا ؟
. أظن أنها عادت للماضى هذه المرة
. إنها دائما تغادر متأخرة
. إن لديها حفلة تدفئة البيت الليلة
تدفئة المنزل ؟
. نعم
. لقد اتصل بها زوجها سابقا
. حسنا
. عودوا لعملكم
! اللعنة , مهلا
. لتشعر قليلا
لماذا لم تخبر المدير التنفيدي بذلك ؟
ماذا فعلت ؟
. اللعنة
.... نام سانغ هيو
أنها هى . أليس كذلك ؟
.... سيونغ جيوم
كيف يمكن أن يكون سيونغ جيوم معها ؟
. لا
... أبدا
! أنا لا أستطيع أن أقبل بها
.... السبب
. أنت تعرف لماذا , أيها المدير العام
. أنا لن أتراحع فى هذا بعد الآن
. أمى
أمى , هل تعرفين المدير العام ؟
. أمى
. لقد قابلته مرة أو مرتين منذ فترة طويلة
. هذا كل شىء
... أمى
أنتِ تعرفين بشأن موت أبى , أليس كذلك ؟
. اخبرينى
. والدك قد توفى فى حادث
. لقد أخبرتك
لماذا لم تخبرنى الحقيقة ؟
. انسى ما حدث للوالد
. لقد مر عليه بالفعل 30 عاما
. لا
. أنا لا أستطيع
انا لابد أن أوقفك عن . التحدث فى أنحاء الفندق
... سونغ غيوم
. لنعد إلى الولايات المتحدة الأمريكية
. لا
. أنا لن أعود هكذا
... الآن
. أنا لا أستطيع الشراب جيدا
. ليس هناك شىء من هذا القبيل
. اشرب , اشرب , اشرب
. اشرب, الكحول يتدفق
. تدفق , تدفق , تدفق
. أنت سو تنهى الرقص
. إن كتفاى يؤلمانى
.... مؤلم
. حسنا
. الفارس الأسود
.... مهلا
كيف يمكنك أن تشرب هكذا ؟
كيف لا يمكننى ؟
. إنها جميلة جدا
. مرة أخرى
. أدر الزجاجة
.... الآن
!الفارس
! الفارس الأسود
! الفارس
. أوخ , أنا
... مديرنا
أليس هو جميل جدا ؟
أنه فى قائمة الثلاثة الأكثر . وسامة فى البلاد
.... كانغ دونغ وون , جو إن سونغ
. و جوو هاى يونغ
هل حقا تعتقدين ذلك ؟
. بالطبع
... مديرنا
.... نظرته
.... و شخصيته
ـ غير كافية أليس كذلك ؟ ـ ماذا ؟
. أعلم أنه من الصعب عليكم جميعا
إنه يفعل ما يشاء و يكره . الخسارة
. إن شخصيته ليست عظيمة
. أنا لم أرى هذا التسامح
و لكننى متأكدة .... أنك كنت تعمل بجد طوال الليل
... إذا لم تكن مثالية
هو قال أنك طلبت هذا العمل ؟
لماذا أنت هنا إذا كننت ستفعل ذلك ؟
ما الذى يمكنك أن تفعله صحيحا ؟
هل هذا كل ما تستحق ؟
. من المؤكد أن يتنمر على موظفيه بهذا الشكل
... و
... أنا واثق أنه يقول
! ماذا تفعل
ماذا فعلت لتجعله يتوقف ! عن هذا الفعل السىء
. أنا متأكد أنها صعبة حقا
. أنا أعرف شخصية هذا الرجل بشكل أفضل
لابد أنه صعب جدا البقاء متابعته
. اشرب
. نعم , سيدتى
. أنت تعرف جيدا
ما الذى يمكننا أن نقوله أكثر من هذا ؟
. انظر إلى ظهره
. هذا مهم
. لا تذهبى , سانغ هيو
. لا تخرج
. نحن سنغادر بمفردنا
. أنتِ اليوم كنتِ عظيمة
. شكرا لك
... إذن
. رافقتكم السلامة
. وداعا
. ـ وداعا . ـ ليلة طيبة
. سانغ هيو
. لا تذهبى سانغ هيو
...يبدو أنك نائما
. كما في السابق
. يبدو أنكِ نائمة
. كما ذي قبل....
. أنا لا أحبها أكثر من أن أفكر بشأن ذلك
. ابعدها عن سيونغ غيوم
! أنا سأتعامل مع سونغ غيوم
خذ اجازة ؟
, مثل ما قلت فى آخر مقابلة
... حتى الشائعات هدأت
. أنا سأعيش مع جوو هاى يونغ
. أنا بالفعل قمت بذلك
... أنتِ و المدير التنفيدي جو
, طالما أنتما الإثنان تعملان فى الفندق
. تلك الشائعات لن يكون من السهل
. أن تهدأ ....
... لكن
, و لكن من أجل مصلحة المدير التنفيدي
. استمعي إلي
هناك حديث سلبى . بين المساهمين فى الفندق
المدير التنقيدي ارسل ... لانقاذ الفندق
وأصبح الشخص الرئيسى
. فى الفضيحة المحيطة بالفندق
! هذا واضح
. نام سانغ هيو
... أه
هل كانت حفلة تدفئة المنزل جيدة ؟
. نعم
... أنه بالفعل أصبح
. الأمر محرج بيننا
... أوم
. أيها المدير التنفيدي
.... أنا
... سآخذ
. استراحة قليلا ....
. اعتقد أن هذا سيكون أفضل
... هل المدير العام
طلب منك ؟ ....
. لقد اتخذت قرارا
. لقد فهمت
. لكن لا حاجة لذلك
. أعتقد أنه يريد أن يفصل بيننا
. أنا سأسمح بذلك
, فى الوقت الحاضر
... أنا ساحتفظ بمسافة
. بينى و بينك ...
هناك بعض الأشياء . انتبه لها فى هذا الوقت
... لذا
. استمري بالعمل بالفندق
. سانغ هيو
, للمرة الأخيرة
هل تأتين معى إلى مكان ما ؟
أنتِ قلتِ أنكِ تريدين أن تعرفي . حقيقة مشاعرك
, قبل أن أسمع الإجابة
. أريد أن أقول شيئا ما
. أنا لن أطلب هذا مرة أخرى
. المدير نام
. المدير العام
. المديرة نام , ادخلي
. حسنا
. تفضلى , سانغ هيو
. لقد قلت لك ألا تتشوش مديرة نام
... أنا أعرفك
.أنك تعز نام سانغ هيو
.أنا أعلم أنك لا تحبني أيضا
...لكن القول لنام سانغ هيو أن تأخد إجازة
ألا تبالغ في الأمر؟
انا اقرر من أجل صالح المديره نام
,اذا انتم الاثنين معاً
هى فقط من سيتأذى فى النهايه
لا
...ان تأخذ المدير نام أجازه
او ان تتأذى لن يحدث
,مهما يحدث
انا سوف أحمى المديره نام
والده المدير التنفيذى جو حتى قد اتت
الان المديره نام تصنع المشاكل
لا تقلق
انا سأعتنى بالامر
معذره
...هل انتِ
تشعرين انكِ بخير ؟
أجل
انا بخير
...المدير العام
قلق جداً
المدير العام
أجل
اذا احتاجتى اى شئ
انه يريد منكِ ان تعلميه
اذا احتاجت اى شئ ؟
سوف أذهب
اذهبِ الى المشفى الان على الاقل
تشا دونج مين
...فقط
تجاهلنى
...لكى, استطيع
ان استمر فى العمل فى الفندق
لنذهب لنأكل
لنشرب السوجو, ايضاً
يجب ان اذهب
اين ؟
لأعد العشاء
هاه ؟
...الان
سوف أبدء فى فعل الاشياء
الاشياء التى اردت ان افعلها لسانغ هيو
اااه ... معدتى تؤلمنى
حسناً
لأبذل أقصى مافى وسعى, أجل
ماذا ؟
اين انتى ؟
اين تظن ؟
متى ستأتين ؟
سأغادر قريباً
لا تتناولى العشاء وتعالى
سأنتظركِ
أسرعى
حسناً
ماذا هناك ؟
مرحبا
لنلقى نظره
حسناً
انه لطيف
هل يعجبك ؟
ماذا ؟
لقد سمعت ان النساء جيدين فى الحكم على المنازل
...اوه
البناء والتصميم يبدون جيدين
...اذن
,بما انه أعجبكِ
سأوقع العقد معهم
ماذا ؟
لماذا انتى مصدومه جداً ؟
هل تظنى انى اسألك ان تعيشى معى ؟
,فى الواقع
أمى تستمر فى الطلب منى ان اعود الى الولايات المتحده
...لذلك, اريد ان اريها
انه ليس لدى اى نيه فى العوده بسببك, واريد ان اجعل هذا واضحاً
عقد شقه
...اولاً
اضف زيت الزيتون
...زيت الزيتون
اصعدى
لنتناول العشاء فى مكان قريب
...العشاء
...حسناً
لن يستغرق وقت طويل
هل هو سميك جداً ؟
سوف أطهوه فقط لوقت أطول
! او, ساخن
أظن ان الشاى سيكون افضل من الطعام
لا بأس, صحيح ؟
أجل
هل هو مطهو زياده عن المطلوب ؟
انه جيد
أجل, انه جيد
لقد قمت بعمل جيد
الان نام سانغ هيو فقط تحتاج لأن تأتى
...الان وانا افكر فى هذا الشأن
لقد كان غير عادل جداً
جو هاى يونغ على الارجح يبذل أقصى ما بوسعه
لكن انا لا استطيع ان افعل اى شئ من أجلك
...انا فقط
مضطر لأن أنتظر من أجل اجابتك
لذلك, اردت ان اريكِ
...كم هى مشاعرى صادقه
تجاهك
...كم
...انا
جو هاى يونغ
اسفه
اذا كنتى متردده تجاهى ,مثلما متردد تجاهه
انا بخير مع هذا
...لكن حتى مع هذا
هذا لا يعنى انى استسلم
لا تنسى هذا
...اننى دائماً
فى إنتظارك
هل تعلمين الشائعه انكِ ستطلقين خلال 3 أشهر اذا تزوجتى فى فندقنا ؟
اريد ان اصدق هذه
انتظرى هنا لدقيقه
سأجلب السياره
حسناً
لماذا لا اسمع اى شئ ؟
لماذا هى متأخره جداً ؟
نام سانغ هيو, أين انتى ؟
هذه المشفى
لقد كان هناك حادثه سياره
ما ... ماذا ؟
اين هذا ؟
اى مشفى هذه ؟
حسناً
...نام سانغ هيو
أين سانغ هيو ؟
! أين سانغ هيو
فى غرفه الطوارئ
ماذا نفعل ؟
لابأس, انه فقط جرح
انه خطئى
نام سانغ هيو
كيف علمت ؟
ماذا تفعلِ هنا ؟
هاه ؟
...حسناً
اسف
سانغ هيو أرادت الذهاب للمنزل
...لكن انا لقد أخبرتك من قبل
لا تفعل اى شئ من أجل سانغ هيو
لقد أوشكت على التعرض لحادثه وقد انقذنى
لقد تأذى بسببى
...جو سونغ حيوم
شكراً لك
لكننا سنذهب الان
لا استطيع الذهاب الان
انت اذهب
ماذا ؟
يجب ان انتظرحتى تظهر فحوصات المدير التنفيذى
كيف يمكن ان اغادر فقط ؟
...اذاً
انتى تريدينى ان اغادر من دونك ؟
لا اريد
...لا
لا استطيع ان اغادر
جو هاى يونغ
انا حقاً غاضب الان
...لكن
انا لن أغادر من دونك
سانغ هيو
انا بخير
فقط غادرى
هل انت تعطيها الاذن او شيئاً كهذا ؟
لا, ليس هكذا
لكن انه خطئى
ثلاثتنا لا نستطيع البقاء هنا
جو هاى يونغ
تعال للخارج
جو سونغ جيوم
اتمنى الا نتقابل مجدداً
هل انت بخير ؟
...انا
...فى الواقع, انا
اوه, لا
ابقى ثابتاً
نام سانغ هيو, دعينى اسألك شئ واحد
كيف تشعرين حقاً ؟
ماذا ؟
هل انتى حقاً تريدين البقاء مع سونغ جيوم الان ؟
...او
هل هو شعورك احقيقى التى تستمرى فى اعطائه لى عندما اسألك ان تبقى معى ؟
...بالنسبه لمشاعرى الحقيقه
انتى لا تستطيعى الثقه بها لأنها خفيفه و تتغير بسهوله ؟
ماذا عن مشاعركِ الحقيقه ؟
,منذ أن التقيتك وحتى الان
...مشاعرى تجاهكِ
...مشاعرى الحقيقه
لم يتغيروا ابداً حتى ولو مره
لكنك غادرت
لقد غادرت بدون كلمه واحده
هل نسيت ؟
انا اريد منكِ ان تخبرينى كيف تشعرين حقاً
لكنك مازالتى تتحدثين عنى
انتِ تلومينى
هل تركتكِ حقاً ؟
انتى لم تتركينى ؟
هل تقولى انكِ لم تفعلى ؟
كنتِ تستطيعى القدوم معى, لكنكِ لم تفعلى
كنتِ تستطيعِ استخدام طائره التذكره التى تركتها واتبعتينى, لكنكِ لم تفعلين
...و انتِ
لم تنتظرينى
, من أجلى
انتِ لم تفعلى اى شئ
لكن هل مازالت انا من ترككِ ؟
لقد انتظرت
...لا
لم تفعلى
انتظرت
يوم ؟
يومين ؟
أسبوع ؟
أسبوعين ؟
انتِ لم تنتظرى حتى أعود
هذا ليس إنتظار
لا تكن عنيد
انت لم يكن لديك اى افكار للعوده
لا ينبغى ان تكونى انتِ عنيده جداً
...الان
...الان انا
مرهق
انظرِ الى مشاعركِ الحقيقيه, نام سانغ هيو
...سواء كان انا
أو جو سونغ جيوم
أييش
كان ينبغى ان تقول مبكراً اذا كنت متأذى بهذه الشده
انت كنت هكذا بسبب تلك المرأه من قبل, صحيح ؟
لانه ربما تُصدم
...الان
سوف ابدء فى التخييط
حسناً
! سانغ هيو
ايها المدير التنفيذى
هل انت بخير ؟
ماذا عنكِ ؟
انا بخير
لقد انتهيت
سوف تكون غير مريحه و مشددة في الوقت الحاضر
كن حذر من ان تجعلها تبتل
أوه, حسناً
شمراً
لقد أخبرتك الا تحير المديره نام
,اذا انتم الاثنين معاً
هى فقط من سيتأذى فى النهايه
هل وجدت حجه غياب سايمون ؟
أجل
...حسناً
لقد تأكدت من انه مكان قرب محل الشاى عندما توفت يونغ مى
لقد تذكروه بما انه بدا مثير للشبهات
اذاً, انه لم يكن سايمون
كيف نجد الجانى ؟
لقد وجدت الجانى
الان نحن فقط نحتاج لدليل
ماذا ؟
...الجانى
هو واحد من اثنين
...لا
المدير العام كان فى الزفاف
وتم التأكيد ان جو سونغ جيوم كان فى المنتجع
,اذا جو سونغ جيوم أكر سايمون بالقتل
...المدير العام
من تظن انه أمر ؟
مساعد المدير هوانج و هيو يونغ مى قتلوا فى الفندق
...اذا هو يريد
يسيتطيع ان يرى ماذا يفعل اى أحد فى الفندق
,فى فندق حيث يأتى الناس و يخرجوا
شخص يستطيع القتل بدون ان يراه احد
شخص يستطيع ان يمحى لقطات الكاميرات متى يريد
...هذا الشخص
أجل
...قائد فريق الامن
تشا دونج مين
تشا دونج مين ؟
اكتش العلاقه بين تشا دونج مين ولى مو يانغ
أجل, سيدى
... لى مو يانغ و تشا دونج مين
المواجهة كانت ان تتلاعب بالمديره نام وتخويف المدير جو؟
انا اسف
...من الان فصاعداً
لا تتدخل
ايها المدير العام
انا لا اريدك ان تتأذى
,حتى اذا نشأت مشكله
انا سوف أعتنى بها حتى النهايه
ماذا تفعل ؟
لا شئ كثير
لقد كان هناك حادثه صغيره
سونغ جيوم
لنعود الى الولايات المتحده
انا اتوسل اليك
حسناً ؟
لا
لا استطيع ان افعل هذا الان
,فى سبيل حمايه المرأه التى أحبها
لا استطيع ان اعود
اين هذا ؟
اى مشفى هذا ؟
...سيدى
فقط اتركه
انه صديقى
...جو هاى يونغ
هل حقاً عنيت هذا ؟
ماذا افعل ؟
ماذا افعل الان ؟